Änderungen: Das zerbrochene Fläschchen

Version vom 11. Dezember 2013, 00:21 Uhr

Komplettlösung

Nachdem man die Aufgabe "Das weiße Fläschchen" erledigt hat, erhält man einen Brief von Quintus Navale von einem Boten. Darin beschreibt Quintus, dass es wohl möglich sei, das Fläschchen zu reparieren, allerdings würde er wegen der Zutaten die Hilfe des Spielers brauchen.

Rede mit Quintus Navale

Der Spieler muss daraufhin nach Windhelm reisen um mit Quintus zu sprechen, der schließlich die Liste mit den zu suchenden Zutaten überreicht: Nimmerschmelzender Schnee, Mammutstoßzahnpulver und ein Abgeschworenenherz.

Finde den Nimmerschmelzenden Schnee

Nimmerschmelzender Schnee ist auf dem Gipfel von der Hals der Welt zu finden.

Finde etwas Mammutstoßzahnpulver

Das Mammutstoßzahnpulver (Anmerkung: Hier handelt es sich nicht um die alchemische Zutat Pulverisierter Mammutstoßzahn) findet man in den Steinhügelklippe, im Riesenlager .

Nimm das Abgeschworenenherz

Das Abgeschworenenherz ist eigentlich ein Dornenherz, welches man vielleicht im Spiel schon vorher gefunden hat. Ansonsten wird es Zeit, eines der Abgeschworenen Lager in Himmelsrand aufzusuchen.

Kehre zu Quintus Navale zurück

Hat man das alles erledigt, ist es Zeit zu Quintus zurückzukehren, der umgehend das Fläschche repariert. Er kann gerade noch Nurelion von seinem Erfolg berichten, bevor der Altmer verstirbt. Daraufhin erhält der Spieler das Fläschchen als Belohnung.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{stub}}{{übersetzen}}
 {{Aufgaben-infobox
 |prerequisite = [[Das weiße Fläschchen (Aufgabe)|Das weiße Fläschchen]]
@@ Zeile 6: / Zeile 5: @@
 |fraktion =
 |geber = [[Quintus Navale]]
-|ort = [[Windhelm]]<br>[[Der Hals der Welt (Ort)|Hals der Welt]]<br>[[Stonehill Bluff]]<br>a Abgeschworene camp
+|ort = [[Windhelm]]<br>[[Der Hals der Welt (Ort)|Hals der Welt]]<br>[[Steinhügelklippe]] - Riesenlager<br>ein Abgeschworenen Lager
 |belohnung = [[Das weiße Fläschchen (voll)|Das weiße Fläschchen]]
-|obj_1 = Speak to Quintus Navale
+|obj_1 = Rede mit Quintus Navale
-|obj_2 = Retrieve the Unmelting Snow
+|obj_2 = Finde den Nimmerschmelzenden Schnee
-|obj_3 = Find some Mammoth Tusk Powder
+|obj_3 = Finde etwas Mammutstoßzahnpulver
-|obj_4 = Take a Abgeschworene Heart
+|obj_4 = Nimm das Dornenherz
-|obj_5 = Return to Quintus Navale
+|obj_5 = Kehre zu Quintus Navale zurück
 }}
 == Komplettlösung ==
-At some point after having completed the quest "[[Das weiße Fläschchen (Aufgabe)|Das weiße Fläschchen]]", the Dragonborn will receive a [[Letter from Quintus Navale]] by courier. The letter suggests that Quintus may be able to repair the phial, but requires the Dragonborn's help to get the necessary ingredients.
+Nachdem man die Aufgabe "[[Das weiße Fläschchen (Aufgabe)|Das weiße Fläschchen]]" erledigt hat, erhält man einen [[Brief von Quintus Navale]] von einem Boten. Darin beschreibt Quintus, dass es wohl möglich sei, das Fläschchen zu reparieren, allerdings würde er wegen der Zutaten die Hilfe des Spielers brauchen.
-=== Speak to Quintus Navale ===
+=== Rede mit Quintus Navale ===
-The Dragonborn then goes to [[Windhelm]] to speak with Quintus who gives him/her a list of the necessary ingredients: [[Unmelting Snow]], [[Mammoth Tusk Powder]] and a [[Briar Heart|Abgeschworene heart]].
+Der Spieler muss daraufhin nach [[Windhelm]] reisen um mit Quintus zu sprechen, der schließlich die Liste mit den zu suchenden Zutaten überreicht: [[Nimmerschmelzender Schnee]], [[Mammutstoßzahnpulver]] und ein [[Dornenherz|Abgeschworenenherz]].
-=== Retrieve the Unmelting Snow ===
+=== Finde den Nimmerschmelzenden Schnee===
-The unmelting snow is found in a snowbank at the top of [[Der Hals der Welt (Ort)|der Hals der Welt]].
+Nimmerschmelzender Schnee ist auf dem Gipfel von [[Der Hals der Welt (Ort)|der Hals der Welt]] zu finden.
-=== Find some Mammoth Tusk Powder ===
+=== Finde etwas Mammutstoßzahnpulver ===
+Das Mammutstoßzahnpulver ('''Anmerkung''': Hier handelt es sich ''nicht'' um die alchemische Zutat [[Pulverisierter Mammutstoßzahn]]) findet man in den [[Steinhügelklippe]], im Riesenlager .
-The mammoth tusk powder ('''Note''': this is ''not'' the same as alchemical ingredient [[Powdered Mammoth Tusk]]) can be found in the [[Stonehill Bluff]] giant camp.
-=== Take a Abgeschworene Heart ===
+=== Nimm das Abgeschworenenherz ===
-The [[Abgeschworene]] heart is actually the alchemical ingredient [[Dornenherz]], which the Dragonborn likely already has, but if not, they can be obtained from [[Abgeschworene Briarheart]]s or found in a few locations around [[Himmelsrand]].
+Das Abgeschworenenherz ist eigentlich ein [[Dornenherz]], welches man vielleicht im Spiel schon vorher gefunden hat. Ansonsten wird es Zeit, eines der Abgeschworenen Lager in [[Himmelsrand]] aufzusuchen.
-=== Return to Quintus Navale ===
-The Dragonborn then returns to Quintus, who repairs the phial and only just manages to inform [[Nurelion]] of his success before the elf dies.
+=== Kehre zu Quintus Navale zurück ===
+Hat man das alles erledigt, ist es Zeit zu Quintus zurückzukehren, der umgehend das Fläschche repariert. Er kann gerade noch [[Nurelion]] von seinem Erfolg berichten, bevor der Altmer verstirbt. Daraufhin erhält der Spieler das Fläschchen als Belohnung.
 [[en:Repairing the Phial]]