Änderungen: Arniels Aufgabe

Version vom 11. April 2016, 17:59 Uhr

Dieser Artikel ist noch nicht übersetzt. Du kannst uns helfen, ihn zu übersetzen!

Ablauf

Arniel bittet dich darum ihm bei seinen Forschungen zu helfen. Er schickt das Drachenblut los, um einige Materialien zu beschaffen.

Bringe zehn Fässer zu Arniel Gane

Zuerst braucht Arniel zehn Dwemerzahnrad, fälschlicherweise steht im Questlog, man solle zehn Fässer beschaffen. In so ziemlich jeder begehbaren Dwemerruine lassen sich solche Zahnräder finden. Aufgrund des Gewichts von 100 für zehn dieser Zahnräder (zehn pro Zahnrad), kann es schnell dazu kommen, dass man überladen ist. Hat man zehn zusammen geht es zurück zu Arniel.

Bringe den Seelenstein zu Arniel

Jetzt verlangt Arniel, dass man ein Packet von Enthir holt. Dieser sendet das Drachenblut zu einem zufälligen Ort, um den gestohlenen Stab von Tandil zurückzuholen. Man macht sich also auf zum besagten Dungeon (z.B. Höhle am Hobswasserfall), holt sich dort den Stab und kehrt zu Enthir zurück. Er gibt dir daraufhin Verzerrter Seelenstein, das Paket für Arniel. (Hierfür gibt es keine besondere Belohnung.)

Lege den verzerrten Seelenstein in drei Konvektoren

Beim nächsten Mal, wenn man mit Arniel spricht, erzählt er dem Drachenblut, dass der Konvektor, den er (nach-)gebaut hat zwar funktioniert hat, aber dabei zerstört wurde. (Manchmal ist dies nicht sofort möglich, vor allem während Das Auge von Magnus.)

Arniel erklärt, dass er versucht hat einen Dwemer Konvektor nachzubauen und, dass diese nicht für die Verwendung mit einem verzerrten Seelenstein konzipiert sind. Es ist daher nötig den Stein in weiteren Konvektoren einzusetzen. Da Arniel nicht erneut diese Maschine nachbauen will, schickt er das Drachenblut los, den Stein in drei verschiedene Konvektoren zu legen und den Zauber Arniels Konvektion danach mindestens drei Sekunden lang auf den Konvektor mit Seelenstein anzuwenden. Es gibt sechs solcher Konvektoren in Himmelsrand.

Hat man dies erfüllt, kehrt man zu Arniel zurück.

Bringe das Paket zu Arniel

Arniel fährt mit seiner Arbeit fort und nach zwei Tagen bemerkt er, dass immernoch etwas fehlt: Er erwartet erneut ein Paket von Enthir, das längst hätte ankommen sollen. Also schickt er dich wieder zu Enthir, um dem nachzugehen. Dieser erklärt, dass das Paket verlorengegangen sei und teilt dem Drachenblut den Aufenthaltsort des Kuriers mit (welcher zufällig ist), damit er selbst danach suchen kann. Du gehst also zum genannten Ort und holst das Paket von der Leiche des Kuriers. Es handelt sich dabei um Seelenklinge, ein spezieller Dwemer Dolch

Jetzt gilt es noch das Paket bei Arniel abzuliefern. Es wird eine Explosion geben und Arniel verschwindet, wobei er Seelenklinge fallen lässt. Außerdem lernt man dabei einen neuen Zauberspruch: Arniels Schatten beschwören.

Notizen

"Obtain Dwarven Cogs for Arniel" can actually already be played while Arniel is still at Saarthal, provided the Dragonborn has the cogs. It might be better to wait until the quest is actually properly launched when Arniel is back at the college though.
The Dragonborn may attempt to hit the Verzerrter Seelenstein after Arniel has vanished using Seelenklinge. This will not do anything though.
And the Verzerrter Seelenstein cannot be collected again either, even though the game suggests that being possible.

@@ Zeile 18: / Zeile 18: @@
 == Ablauf ==
-[[Arniel Gane|Arniel]] wants you to help him out with some research of his. He sends the Dragonborn off to fetch some materials.
+[[Arniel Gane|Arniel]] bittet dich darum ihm bei seinen Forschungen zu helfen. Er schickt das Drachenblut los, um einige Materialien zu beschaffen.
 === Bringe zehn Fässer zu Arniel Gane ===
+Zuerst braucht Arniel zehn [[Dwemerzahnrad]], fälschlicherweise steht im Questlog, man solle zehn Fässer beschaffen. In so ziemlich jeder begehbaren Dwemerruine lassen sich solche Zahnräder finden. Aufgrund des Gewichts von 100 für zehn dieser Zahnräder (zehn pro Zahnrad), kann es schnell dazu kommen, dass man überladen ist. Hat man zehn zusammen geht es zurück zu Arniel.
-Firstly, Arniel will ask to get 10 [[Dwemerzahnrad]] for him. You can find them in most Dwemerruinen as [[Dwemerzahnrad]]. They weigh 10 each so you might become overburdened trying to carry all 10. Once you gather all 10, head back to Arniel.
 === Bringe den Seelenstein zu Arniel ===
-Arniel will now ask you to speak with [[Enthir]] to ask for his package. Enthir will send you to a random location to search for a [[Stab von Tandil]] that was stolen. Go there (e.g. [[Höhle am Hobswasserfall]]), find the staff and take it back to Enthir. He will then give you the [[Verzerrter Seelenstein]] that Arniel needs. (No specific reward for this apparently.)
+Jetzt verlangt Arniel, dass man ein Packet von [[Enthir]] holt. Dieser sendet das Drachenblut zu einem zufälligen Ort, um den gestohlenen [[Stab von Tandil]] zurückzuholen. Man macht sich also auf zum besagten Dungeon (z.B. [[Höhle am Hobswasserfall]]), holt sich dort den Stab und kehrt zu Enthir zurück. Er gibt dir daraufhin [[Verzerrter Seelenstein]], das Paket für Arniel. (Hierfür gibt es keine besondere Belohnung.)
 === Lege den verzerrten Seelenstein in drei Konvektoren ===
-Speak to Arniel again and he will tell you that he has broken his prototype. (Apparently this is not possible right away, certainly after [[Das Auge von Magnus (Aufgabe)|Das Auge von Magnus]] though.)
+Beim nächsten Mal, wenn man mit Arniel spricht, erzählt er dem Drachenblut, dass der Konvektor, den er (nach-)gebaut hat zwar funktioniert hat, aber dabei zerstört wurde. (Manchmal ist dies nicht sofort möglich, vor allem während [[Das Auge von Magnus (Aufgabe)|Das Auge von Magnus]].)
+Arniel erklärt, dass er versucht hat einen [[Konvektor|Dwemer Konvektor]] nachzubauen und, dass diese nicht für die Verwendung mit einem verzerrten Seelenstein konzipiert sind. Es ist daher nötig den Stein in weiteren Konvektoren einzusetzen. Da Arniel nicht erneut diese Maschine nachbauen will, schickt er das Drachenblut los, den Stein in drei verschiedene Konvektoren zu legen und den Zauber [[Arniels Konvektion]] danach mindestens drei Sekunden lang auf den Konvektor mit Seelenstein anzuwenden. Es gibt sechs solcher Konvektoren in Himmelsrand.
-As he explains he was trying to properly calibrate the [[Verzerrter Seelenstein]] by recreating, as it turns out, a [[Konvektor|Dwemer Konvektor]]. Only his device did not quite work and was destroyed in the process. Now he asks the Dragonborn to go find the original Konvektoren, his device has been modelled after. There are six of them in Skyrim.
+Hat man dies erfüllt, kehrt man zu Arniel zurück.
-The Dragonborn is given the [[Verzerrter Seelenstein]], which is to be put into a Konvektor to then apply [[Arniels Konvektion]] spell on the device. This needs to be done three times on three different Konvektoren. Return to Arniel when done.
 === Bringe das Paket zu Arniel ===
+Arniel fährt mit seiner Arbeit fort und nach zwei Tagen bemerkt er, dass immernoch etwas fehlt:
-Arniel goes about his work, and after about two days noted that something is still amiss: He will mention that once again his package has not arrived and ask you to go get it from [[Enthir]]. Enthir says that due to Arniel making all the arrangements, he did not keep an eye on the package and it was lost in transit. He gives you the location of the courier (random) and tells you to go find the package yourself. So go to the location indicated on your quest marker and retrieve the package from the body of the courier. The item in question is [[Seelenklinge]], a special Dwemer dagger.
+Er erwartet erneut ein Paket von Enthir, das längst hätte ankommen sollen. Also schickt er dich wieder zu [[Enthir]], um dem nachzugehen.
+Dieser erklärt, dass das Paket verlorengegangen sei und teilt dem Drachenblut den Aufenthaltsort des Kuriers mit (welcher zufällig ist), damit er selbst danach suchen kann.
+Du gehst also zum genannten Ort und holst das Paket von der Leiche des Kuriers. Es handelt sich dabei um [[Seelenklinge]], ein spezieller Dwemer Dolch
+Jetzt gilt es noch das Paket bei Arniel abzuliefern. Es wird eine Explosion geben und Arniel verschwindet, wobei er [[Seelenklinge]] fallen lässt. Außerdem lernt man dabei einen neuen Zauberspruch:
-Take the package back to Arniel and watch as he attempts his experiment again. There will be an explosion, Arniel will vanish, dropping [[Seelenklinge]], and you will learn a new spell: [[Arniels Schatten beschwören]].
+[[Arniels Schatten beschwören]].
 == Notizen ==